Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“promouvant le développement” in English

12 examples
Elle propose 11 mesures promouvant le développement et le déploiement rapide de nouveaux systèmes de sécurité active en Europe.
It proposes 11 measures that promote the rapid development and deployment of new active safety systems in Europe.
Les Fonds européens de développement permettent de lutter contre la pauvreté, tout en promouvant le développement économique et la démocratie.
The European Development Fund enables us to combat poverty, while promoting economic development and democracy.
Nous pouvons contribuer, au niveau européen, au désamorçage de la bombe des pensions en promouvant le développement de régimes individuels transfrontaliers d'épargne et de pension.
At European Union level we can play a part in defusing the pensions bomb by promoting the development of cross-border personal pensions and savings schemes.
C'est cette optique qui doit être introduite dans toutes les directives sur les produits chimiques, car elle protège notre environnement et notre santé tout en promouvant le développement technologique.
This approach should be introduced into all the chemicals directives because it safeguards our surroundings and health at the same time as promoting technological development.
La future stratégie UE 2020 doit envisager des politiques encourageant la création d'emplois et promouvant le développement durable afin que nous puissions éviter que de nouvelles crises économiques se déclenchent.
The future EU 2020 strategy must consider policies for creating jobs and promoting sustainable development so that we can prevent new economic crises from being triggered.
Je milite en faveur d'une politique énergétique qui tienne compte des défis économiques et des besoins sociaux, tout en promouvant le développement durable et sans générer un coût environnemental qui devra être supporté par les générations futures.
I advocate an energy policy that takes account of economic challenges and social needs, while promoting sustainable development, without generating an environmental cost to be borne by future generations.
Ce secteur peut contribuer de façon positive au développement des pays pauvres en garantissant de meilleures conditions pour les producteurs et leur famille, en assurant un meilleur accès aux marchés du monde entier et en promouvant le développement durable.
Fair Trade can make a positive contribution to the development of poor countries by ensuring better conditions for producers and their families, as well as ensuring better access to world markets and promoting sustainable development.
Comme le prévoit la Liste de juin, il est essentiel que l’aide économique ne soit pas utilisée comme une «aide structurelle», mais de manière à entraîner des améliorations réelles et pratiques promouvant le développement positif du processus de paix en Irlande du Nord.
As the June List sees it, it is of crucial importance that economic aid not be used as a form of ‘structural aid’, but that it be used for bringing about real and practical improvements that promote positive development of the peace process in Northern Ireland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.