Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“promotion du développement rural” in English

12 examples
Il existe de surcroît des mesures pour le marquage de ces bananes dans les programmes nationaux et régionaux de promotion du développement rural.
Marketing schemes for these bananas are also part of national and regional rural-development programmes.
Je voudrais mettre en avant les ressources consacrées au deuxième pilier de cette politique, à savoir les programmes de promotion du développement rural.
I should like to draw attention to the appropriations deployed for the second pillar of agricultural policy, namely for programmes to promote rural development.
Au-delà de ça, le nouveau règlement prévoit encore plus de mesures en faveur des forêts dans le cadre de la promotion du développement rural entre 2007 et 2013.
Over and above that, the new regulation provides for even more to be done for forestry as part of the promotion of rural development between 2007 and 2013.
Les mesures de promotion du développement rural ont été clairement élargies et peuvent à présent évoluer pour constituer un deuxième pilier de la politique agricole commune.
Measures to promote rural development have been extended considerably and can now be developed into a second pillar of the common agricultural policy.
Aux yeux de la Commission, c'est le fait que le deuxième pilier de la politique agricole, à savoir la promotion du développement rural, montre le taux d'augmentation le plus élevé.
In the Commission's view, it is the fact that the second pillar of agricultural policy, namely promoting rural development, shows the highest rate of increase at 10%.
Si le renouveau de nos villes est très important, nos politiques doivent toujours trouver un équilibre entre la promotion du développement rural et l'amélioration du cadre de vie des citadins.
While urban renewal in our cities is very important we must always strike a balance in our policies between promoting rural development and improving the lives of city dwellers.
Le soutien de régions faiblement développées, la promotion du développement rural, ainsi que l'amélioration de l'infrastructure nécessaire doivent avoir la priorité pour empêcher que des régions frontalières subissent d'autres exodes.
Support for less-developed regions, promotion of rural development and improvement of the necessary infrastructure must take priority if we are to avoid further migration from border areas.
Pour résumer, je voudrais souligner que la promotion du développement rural ne peut en aucun cas - comme je l'ai déjà dit - se faire au détriment du premier pilier de la PAC et qu'il faut au contraire dégager des ressources financières supplémentaires à cette fin.
I would like to sum up by saying, by way of emphasis, that the promotion of rural development must - as already said - under no circumstances be to the detriment of the CAP's first pillar, but additional funds need to be made available for it to be extended.
En outre, les sommes affectées à l'agriculture comprennent une augmentation de 14 milliards d'euros pour la promotion du développement rural et de 300 millions d'euros pour le soutien aux producteurs laitiers qui ont été très durement frappés par la crise économique et financière.
Furthermore, the sums allocated for agriculture include an increase of EUR 14 billion for promoting rural development and EUR 300 million for supporting dairy producers who have been hit very hard by the economic and financial crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.