Les projets qui font actuellement l'objet d'un financement concret par le biais de ces lignes budgétaires comprennent des projets de coopération, des programmes de formation en entreprise et des programmes de promotion des relations commerciales.
The projects, which are now to be financed in concrete terms under this budget line, encompass cooperation projects, business-related training programmes and programmes for promoting trade relations.
L'amélioration du dispositif de gouvernance économique devrait promouvoir la croissance et l'emploi, en mettant notamment l'accent sur le développement et le renforcement du marché unique, la promotion des relations commerciales internationales et de la compétitivité.
The strengthened framework for economic governance should promote growth and employment, with particular focus on developing and strengthening the single market, and on fostering international trade and competitiveness.
L'éducation de base, avec pour objectif de renforcer le système d'éducation séculier, la promotion des relations commerciales et d'affaires ainsi que les questions de droits de l'homme, élément essentiel de ce nouvel accord, sont autant de sujets cruciaux qui seront abordés dans ce dialogue.
Relevant topics to be raised in that dialogue include basic education, where our aim is to strengthen the secular education system, fostering trade and business links and human rights issues, which are an essential element of the new agreement.