Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“promotion des langues minoritaires” in English

8 examples
Il s'agissait de la première communication officielle portant sur la préservation et la promotion des langues minoritaires.
This represented the first official communication on the preservation and promotion of minority languages.
J'ai voté «oui» aux mesures de promotion des langues minoritaires, afin que les langues suédoise et finnoise aient le même statut au sein de l'UE que les autres langues.
I have voted for language support for minorities and for Swedish and Finnish to have the same status in the EU as the other languages.
En ce qui concerne la promotion des langues minoritaires et régionales au sein de l'Union, la Commission finance le Bureau européen pour les langues moins répandues, ainsi que les centres de recherche Mercator.
As regards the promotion of minority and regional languages within the Union, the Commission finances the European Bureau for Lesser Used Languages as well as the Mercator research centres.
De même, le Bureau européen pour les langues moins répandues et Mercator ont tous deux joué, et continueront à jouer, un rôle important dans la sauvegarde et la promotion des langues minoritaires de l’Union européenne.
Likewise the European Bureau for Lesser-Used Languages and Mercator have both played, and will continue to play, an important role in safeguarding and promoting minority languages in the European Union.
En tant que président de l'intergroupe «langues minoritaires», je félicite Mme Mouskouri pour son magnifique rapport et ses propositions d'amendement qui se concentrent essentiellement sur la promotion des langues minoritaires.
As chairman of the Intergroup Working Party on Minority Languages I congratulate Mrs Mouskouri on her outstanding report and on the fact that the amendments of hers that were adopted today concentrate very strongly on promoting minority languages.
C'est pourquoi nous estimons que dans l'UE aussi, il faut que quelque chose se passe, et je regrette un peu qu'il y ait même eu une régression, car la ligne budgétaire concernant la promotion des langues minoritaires est tombée sous le coup du célèbre arrêt en justice.
We are therefore of the opinion that something also needs to be done within the EU itself, and it saddens me somewhat to see something of a setback here in that the budget lines for the promotion of minority languages have come under the infamous judgement of the Court.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.