News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“promotion des capacités humaines” in English
6 examplesOn est loin de l'exigence du développement durable, loin de l'exigence de promotion des capacités humaines, au Nord comme au Sud.
We are still a long way from the requirement of sustainable development, from the requirement of promoting human abilities, in both the north and the south.
La priorité de la politique monétaire et de la BCE doit être, selon nous, la promotion des capacités humaines et, donc, d’abord, la sécurisation de l’emploi et de la formation pour toutes et pour tous.
The priority of monetary policy and of the ECB must, we believe, be to promote human capacities and consequently, first of all, making employment and training more secure for everyone.
Nous devons inverser cette approche malthusienne et sans avenir et considérer que le vrai moteur de notre développement commun, c’est le progrès social et la promotion des capacités humaines de toutes les populations de l’Union.
We must reverse this Malthusian approach with no future and accept that the real driving force for our common development is social progress and the promotion of the human capacities of all the peoples of the Union.
Face aux nouvelles technologiques et à la révolution de l' information, il y a place pour une conception neuve de la productivité, fondée non pas sur le rationnement des dépenses sociales mais sur la promotion des capacités humaines.
In the face of new technologies and the information revolution, there is room for a new concept of productivity, based not on the rationing of social expenditure but on the promotion of human abilities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
