Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“promotion de la cogénération” in English

14 examples
La promotion de la cogénération actuellement examinée constitue un exemple de définition d'objectifs reposant sur des espoirs.
An example of setting objectives based on wishful thinking is the promotion of cogeneration now being discussed.
Mais, au moins, elle donne une définition commune de la cogénération et jette les fondements de la promotion de la cogénération en Europe.
But at least this directive establishes a common understanding of cogeneration and lays a foundation for the promotion of cogeneration in Europe.
Aucun instrument juridique ne résout ce problème et la directive crée le cadre nécessaire pour garantir un environnement stable aux initiatives de promotion de la cogénération.
No legal instrument resolves this problem and the directive creates the framework necessary to guarantee a stable environment for the initiatives to promote cogeneration.
Monsieur le Président, comme l'a signalé le rapporteur M. Glante, la proposition de directive relative à la promotion de la cogénération constitue une question franchement complexe.
Mr President, the proposal for a Directive on the promotion of cogeneration, as the rapporteur, Mr Glante, has pointed out, is a truly complex issue.
Le soutien à la promotion de la cogénération a été ratifié par ce Parlement dans sa résolution du 25 septembre dernier; dans un souci de cohérence, nous allons donc appuyer cette initiative.
Support for the promotion of cogeneration has been ratified by this Parliament in its Resolution of 25 September and we will therefore be acting coherently by supporting this initiative.
La proposition de directive relative à la promotion de la cogénération constitue un élément essentiel de la stratégie européenne en matière d'efficacité énergétique et d'économies d'énergie.
The proposal for a directive on the promotion of cogeneration is an important part of the EU's strategy for energy efficiency and energy savings.
Le travail que nous avons réalisé ensemble visait, en fin de compte, � adopter une approche équilibrée et � jeter les fondements de la promotion de la cogénération qui tienne compte, de manière objective, de tous les intérêts concernés par cette activité importante.
What we have done through our work together has been to try to ultimately achieve a balanced approach which establishes the foundations for the promotion of cogeneration, dealing objectively with all the interests involved in this significant activity.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0138/2003) de M. Glante, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur la promotion de la cogénération sur la base de la demande de chaleur utile dans le marché intérieur de l'énergie.
The next item is the debate on the report (A5-0138/2003) by Mr Glante, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market.
La directive sur la promotion de la cogénération constitue un pas en avant qui vise � permettre de régler les problèmes auxquels doit faire face le secteur énergétique européen, telle que la nécessité de faire des économies d’énergie et de réduire les émissions de gaz � effet de serre.
The directive on the promotion of cogeneration is a step forward, which is intended to help to resolve the problems faced by our energy sector in Europe, such as the need to save energy and to reduce greenhouse gas emissions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.