Cela signifie donc que la promotion de l'énergie renouvelable peut créer de nouveaux emplois et contribuer au développement économique.
This means therefore that promoting renewable energy can create new jobs and help economic development.
Troisièmement, là où la promotion de l'énergie renouvelable est possible à des coûts défendables, il importe de privilégier cette forme d'énergie.
Thirdly, where it is possible to promote renewable energies and the costs are justifiable, we need to favour this form of energy generation.
Nous demandons aux États membres de respecter leurs engagements en ce qui concerne la promotion de l'énergie renouvelable - et tous déclarent, chacun de leur côté, qu'ils s'y engagent - en signant une charte sur les énergies renouvelables - la charte Eurenew.
We are asking Member States to pledge their commitment to the encouragement of renewable energy - and they all say, individually, that they have this commitment - by signing a Charter on renewable energy - the EURENEW Charter.