Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“promotion d'une alimentation” in English

11 examples
La promotion d'une alimentation saine fait partie intégrante de l'éducation générale.
Healthy eating is part of general education.
Celles-ci pourraient être par exemple l' emploi ou la promotion d' une alimentation saine.
Examples of them might be employment or healthy food.
La promotion d'une alimentation saine devrait devenir une politique clé de l'Union européenne, et ce sans tarder.
The promotion of healthy eating should become a key policy in the European Union, and this must be done without delay.
Le Parlement a parfaitement raison de soulever une fois de plus l'importante question de la promotion d'une alimentation saine.
It is quite right for Parliament to take up the important issue of the promotion of healthy eating once again.
par écrit. - (EN) Je soutiens le rapport de Mme Ries concernant la promotion d'une alimentation saine et de l'activité physique.
I support the report by Mrs Ries on promoting healthy diets and physical activity.
Elle doit viser à la promotion d' une alimentation de qualité qui fait partie d' une philosophie plus générale, celle de la qualité de la vie !
It must aim to promote quality food which is part of a more general philosophy of quality of life!
Outre les programmes d'aide, nous devrions élaborer des programmes de promotion d'une alimentation saine, notamment auprès des enfants et des élèves des écoles secondaires.
As well as aid programmes, we should develop programmes promoting healthy eating, above all, for children and secondary school pupils.
Nous attendons donc qu' elle nous propose des dispositions allant plus dans le sens d' une meilleure protection des consommateurs, mais également de la promotion d' une alimentation de qualité !
We therefore await Commission proposals for provisions that are directed more at improving consumer protection but also at promoting quality foodstuffs!
L’obésité et la surcharge pondérale sont des problèmes qui doivent être pris très au sérieux. Ils font l’objet de débats émotionnels qui nous accompagneront encore - du moins, jusqu’au Livre vert sur la promotion d’une alimentation saine.
Obesity and excess weight are problems that need to be taken very seriously; they are the subjects of emotional debates that will be with us again – by the time of the Green Paper on the promotion of healthy eating at the latest.
Les effets indirects de ces changements en vue de l'unification de l'étiquetage des denrées alimentaires dans l'UE incluent entre autres une relance de la compétitivité des producteurs européens et la promotion d'une alimentation saine et équilibrée auprès du grand public.
The side effects of these changes towards unified food labelling in the EU include boosting the competitiveness of European producers, and promoting healthy eating among the population at large.
Expressions with “promotion d'une alimentation”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.