Il contient donc une clause sociale transversale selon laquelle la promotion d'un niveau d'emploi élevé, la protection sociale adéquate et la lutte contre l'exclusion doivent guider la définition et la mise en œuvre de toutes les politiques de l'Union.
It therefore contains a horizontal social clause which states that the promotion of a high level of employment, adequate social protection and the fight against exclusion must guide the definition and implementation of all EU policies.
Les points les plus marquants dans l’évolution de la politique sociale européenne - et, partant, dans celle du FSE - sont survenus par après, avec le traité de Maastricht, qui a élevé la promotion d’un niveau d’emploi élevé au rang d’objectif de l’UE, et ceux d’Amsterdam et de Nice.
The most important landmarks in the development of European social policy – and, accordingly, in relation to the ESF – came subsequently with the Maastricht Treaty, which enshrined the promotion of a high level of employment as one of the EU's objectives, and with the Amsterdam and Nice Treaties.