News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“promotion d'un mode” in English
10 examplesDes mesures de promotion d'un mode de vie sain doivent être prises.
Action to promote a healthy lifestyle must be taken.
Nous reconnaissons la valeur du sport dans la promotion d’un mode de vie sain et dans la prévention de nombreuses maladies associées au mode de vie.
We recognise the value of sport in promoting a healthy lifestyle and in preventing many lifestyle-associated diseases.
Il s’efforce d’offrir des professionnels bien préparés, des formations et des équipements et de soutenir la promotion d’un mode de vie plus sain dans un environnement plus sain.
It aims to provide professional staff ready for the job, training, equipment and support for promoting healthier living in a healthier environment.
Parmi les principales dispositions du Livre blanc figurent la promotion d'un mode de vie sain et l'élimination des barrières à l'accès aux services de santé dans les États membres de l'UE.
The main provisions of the White Paper involve promoting a healthy lifestyle and eliminating the barriers to access to healthcare services in the EU Member States.
Elle devient un produit fabriqué et vendu dans le but de générer un bénéfice commercial ainsi qu'un moyen d'orientation idéologique de la population, par la promotion d'un mode de vie particulier.
It is becoming a product which is produced and sold, so that it can be converted to business profit, as well as a means of ideological guidance of the peoples, by promoting a specific way of life.
Si nous parvenons à convaincre la société que maintenir son poids sous contrôle et éviter les kilos superflus, cela vaut la peine, et si nous réussissons à mettre en place des mécanismes de promotion d'un mode de vie sain, nous éviterons une foule de problèmes en aval.
If we succeed in convincing society that it is worth controlling our body weight and combating overweight, and if we manage to set up mechanisms to promote a healthy lifestyle, we shall be able to avoid a great many problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
