Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“promotion d'un dialogue” in English

8 examples
Une stratégie efficace implique également la promotion d' un dialogue entre les générations.
Another part of an effective strategy is to foster an intergenerational dialogue.
À long terme, la Commission devra œuvrer au renforcement des institutions démocratiques en Éthiopie et à la promotion d’un dialogue ouvert entre le gouvernement et la société civile.
In the longer term, the Commission will need to work on the strengthening of democratic institutions in Ethiopia and the promotion of open dialogue between the government and civil society.
Ainsi que vous le savez, nous nous sommes engagés, dans les États membres, dans un programme très large de sensibilisation et de promotion d'un dialogue coordonné sur les possibilités offertes par les fonds de l'UE.
As you know, we engaged in a very broad programme to raise awareness and promote coordinated dialogue in the Member States on opportunities offered by EU funds.
Le cadre commun que fournit la dimension septentrionale pour la promotion d’un dialogue politique et d’une coopération concrète couvrira une zone géographique vaste et diversifiée autour de la mer Baltique et de l’Atlantique nord.
The common framework for the promotion of political dialogue and practical cooperation that the Northern Dimension provides will cover a broad, diverse geographical area around the Baltic Sea and the North Atlantic.
Toutes ces initiatives comprennent des aspects positifs, mais malheureusement, ces actions sont liées à l'élaboration d'une politique sociale européenne et à la promotion d'un dialogue social qui, à plus long terme, contribuera à la création d'une politique européenne commune du marché de l'emploi.
These initiatives all have some positive features, but the problem is that these efforts are linked to the establishment of a European social policy and the promotion of the social dialogue, which are ultimately meant to contribute to the establishment of a common European labour market policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.