D'une façon générale, nous sommes d'avis que les initiatives en faveur des PME promeuvent l'emploi.
It is our general view that initiatives which benefit small and medium-sized companies also promote employment.
Cela étant dit, le rapport a le mérite de se concentrer sur des politiques positives, qui promeuvent l'emploi des femmes, la formation professionnelle et l'entrepreneuriat féminin.
The report has the merit, moreover, of focusing on positive policies to promote the employment of women, the issue of vocational training and female entrepreneurship.
Point intéressant, il ressortirait d'un éventail d'initiatives lancées entre Premiers ministres au cours du mois dernier que tous promeuvent l'emploi en tant que priorité. Au Conseil de printemps, si la guerre le permet, l'emploi sera au sommet de l'ordre du jour.
Interestingly, it would appear from a series of initiatives between prime ministers over the last month that they are all promoting employment as a priority and at the spring Council, war permitting, it will be top of the agenda.