News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prometteuse dans” in English
7 examplesConsidérant, Monsieur le Commissaire, qu’une telle approche est particulièrement prometteuse dans le domaine de la santé mental, j’accueille favorablement le Livre vert de la Commission.
Since this approach is particularly promising in the area of mental health, Commissioner, I welcome the Green Paper.
Même si beaucoup reste à faire, je suis convaincu que cette stratégie d'encouragement des initiatives locales de développement constituent une voie prometteuse dans la lutte contre le chômage.
Even though much remains to be done, I am convinced that this strategy for encouraging local development initiatives is a promising way to fight unemployment.
D’autre part, les autorités s’efforcent activement de changer les choses et, à cet égard, installer l’Institut dans un nouvel État membre serait une décision prometteuse dans la mesure où elle encouragerait des changements positifs.
On the other hand the authorities are striving actively to change things, and in this light establishing the institute in a new Member State would be an auspicious decision, since it would encourage positive shifts.
Des milliers d'habitants d'origine indienne sont toujours en fuite. En outre, les événements des Fidji hypothèquent également la dynamique prometteuse dans la région, qui devait être couronnée par la signature du Pacific Regional Trade Agreement.
Thousands of inhabitants of Indian origin are still on the run, and the events in Fiji are also prejudicing the promising dynamic in the region which was to culminate in the Pacific Regional Trade Agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
