Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“prometteur pour l'avenir” in English

7 examples
Il s'agit là d'un signe prometteur pour l'avenir.
It is a promising indication for the future.
Je regrette d'ailleurs que l'intérêt de ce second volet, extrêmement prometteur pour l'avenir, que constitue l'exercice en groupe ait été quelque peu occulté par la vivacité du débat sur l'exercice individuel.
Furthermore it is a shame that this second aspect of group practice, which is extremely promising for the future, has been somewhat overshadowed by the liveliness of the debate on individual practice.
Je voudrais également mettre l'accent sur le rapprochement entre la Grèce et la Turquie intervenu peu après le tremblement de terre sur diverses questions d'intérêt mutuel et qui est un signe prometteur pour l'avenir.
I would also like to stress that the rapprochement between Greece and Turkey which had been achieved shortly before the earthquake in various matters of mutual interest is an encouraging sign for the future.
Mais compte tenu de ce qui était en vigueur auparavant, des conditions moyenâgeuses qui prévalaient, le fait d'être malgré tout parvenus là où nous sommes est très impressionnant et en tout cas prometteur pour l'avenir.
In view, however, of the mediaeval nature of what preceded this, it is rather impressive and, in any case, promising in terms of the future, that things have, in spite of everything, progressed as far as they have.
Nous avons adopté avec les États-Unis, en marge du sommet transatlantique, une déclaration commune sur le commerce dans le secteur de l'électronique, qui garantit une coopération effective dans un domaine particulièrement prometteur pour l'avenir.
Along with the United States, we adopted, at the time of the transatlantic summit, a common declaration on trade in the electronics sector. This guarantees effective cooperation in an area which is particularly promising for the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.