Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“prolongation d'un an” in English

7 examples
Je crois qu'il a tort et c'est pour cela que nous avons accepté une prolongation de deux ans, suivie d'une prolongation d'un an.
I believe that they are wrong and that is why we have the extension for two years and also the extension after that for one year.
C'est pourquoi j'approuve la prolongation d'un an du régime en vigueur, en attendant une réforme globale de l'organisation commune de marché du tabac.
This is why I approve the one-year extension of the regime in force, pending an overall reform of the common organization of the tobacco market.
Nous avons par ailleurs proposé une prolongation d’un an lorsqu’une nouvelle indication est reconnue après l’autorisation initiale de mise sur le marché.
We also proposed a one-year extension when an innovative indication is granted after initial market authorisation.
La Commission souhaiterait par conséquent aussi, au-delà de cette prolongation d'un an, introduire des modifications dans les dispositions des POP et de l'IFOP.
That is why the Commission wants to make changes to the MAGP and FIFG provisions as well as extending them by a year.
Je soutiens la prolongation d’un an de la période de réflexion, à condition que nous revenions à notre planche à dessin pour concevoir un traité totalement nouveau.
I support extending the period of reflection by one year, on the condition that we go back to the drawing board for a completely new treaty document.
J' ignore pourquoi la Commission a formulé cette nouvelle proposition si tardivement, en particulier lorsqu' on sait que nous n' avons bénéficié que d' une prolongation d' un an en 1999.
I do not know why the Commission left this new proposal so late, especially when we only had a one-year extension granted in 1999.
Non, il s'agit d'une proposition que la Commission européenne a faite concernant les inondations massives au Pakistan, valable pour deux ans, avec la possibilité d'une prolongation d'un an.
No, this is a proposal that the European Commission has made with respect to the massive flooding in Pakistan, time-bound for two years, with the possibility of its being continued for another year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.