Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“prolongée par” in English

6 examples
Depuis, sa détention n'a cessé d'être prolongée par l'armée israélienne.
Since then, his detention period has been repeatedly extended by the Israeli army.
Depuis, notre action a été prolongée par de nombreuses actions et initiatives dont le dernier acte est la Charte des droits fondamentaux.
Since then, we have extended our action through numerous measures and initiatives, the latest being the Charter of Fundamental Rights.
Troisièmement, il est nécessaire de fixer une période préventive pour la migration qui, si nécessaire, pourrait être prolongée par la voie de la comitologie.
Thirdly, a precautionary period should be established for migration which, if necessary, could be extended through comitology.
Ce travail a été initié par la création du groupe à haut niveau dont l'action sera prolongée par la mise en uvre d'un nouvel instrument budgétaire fortement soutenu par le Parlement européen.
We have started work on this by setting up a high-level group, whose mandate will be extended thanks to the implementation of a new budgetary instrument with the strong backing of the European Parliament.
Il est arrivé fréquemment que la survie de certaines exploitations ait été prolongée par le biais de mesures à court terme, comme la privation des nécessaires investissements en capitaux pour les exploitations.
Frequently farms have been able to revert to short-term measures such as foregoing necessary capital investment on farms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.