Il est essentiel de contrôler les exportations de biens à double usage pour empêcher la prolifération des armes, notamment des armes de destruction massive (ADM).
Controlling the export of dual-use goods is a key for the non-proliferation of arms, including weapons of mass destruction (WMD).
Il est essentiel de contrôler les exportations de biens à double usage pour empêcher la prolifération des armes, notamment des armes de destruction massive (ADM).
Controlling the export of dual-use goods is a key for the non-proliferation of arms, including weapons of mass destruction.
Il est essentiel de contrôler les exportations de biens à double usage pour empêcher la prolifération des armes, notamment des armes de destruction massive (ADM).
This type of control is crucial in the fight against the proliferation of arms, including weapons of mass destruction.
J'ai voté en faveur de ce rapport, car il est essentiel de contrôler les exportations de biens à double usage pour empêcher la prolifération des armes, notamment des armes de destruction massive (ADM).
I voted for this report because the control of exports of dual-use items is a key factor in the non-proliferation of weapons, especially weapons of mass destruction.
Il est essentiel de contrôler les exportations de biens à double usage (utilisés tant à des fins civiles que militaires) pour empêcher la prolifération des armes, notamment des armes de destruction massive (ADM).
in writing. - (LT) Controlling the export of dual-use goods (for civil and military purposes) is a key for the non-proliferation of arms, including weapons of mass destruction (WMD).
L'adoption de mesures préventives, telles que l'imposition d'exigences en matière d'autorisation d'exportations et de procédures d'enregistrement en douanes, a permis à l'Union européenne d'empêcher la prolifération des armes, notamment des armes de destruction massive.
The adoption of preventive measures such as export licensing requirements and customs registration enables the European Union to take care to avoid the proliferation of weapons, especially weapons of mass destruction.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.