News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prolifération d'armes nucléaires” in English
7 examplesLa prolifération d'armes nucléaires dans l'Est asiatique ouvre de nouvelles perspectives effroyables.
The proliferation of nuclear weapons in east Asia opens up an appalling vista.
Le rapport tend à mélanger les questions de prolifération d'armes nucléaires avec celles liées au trafic de matières nucléaires.
Firstly, the report does not distinguish clearly between questions of nuclear weapons proliferation and nuclear smuggling.
au nom du groupe ALDE. - (FI) Monsieur le Président, la plus grande menace pour l'humanité n'est pas la prolifération d'armes nucléaires.
on behalf of the ALDE Group. - (FI) Mr President, the biggest threat to humanity is not the spread of nuclear weapons to other countries.
La menace d'une prolifération d'armes nucléaires est grave et nous sommes actuellement à deux doigts d'une guerre en Irak à cause de la présence d'armes de destruction massive dans des États voyous.
The threat of proliferation of nuclear weapons is grave and we are currently balancing on the brink of war in Iraq because of weapons of mass destruction in rogue states.
En dépit de ses coûts élevés, des problèmes liés aux déchets radioactifs et de la nécessité de normes de sécurité très élevées, l'énergie nucléaire serait favorisée, même dans les pays présentant un risque très important de prolifération d'armes nucléaires.
Despite its high economic costs, its failure to deal with radioactive waste and the need for very high safety and security standards, 'stupid' energy would insist on the promulgation of nuclear power, even in countries at very high risk of nuclear weapons proliferation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
