Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“prolifération d'armes de destruction” in English

18 examples
La lutte contre le terrorisme et contre la prolifération d'armes de destruction massive est une nécessité.
The fight against terrorism and against the proliferation of weapons of mass destruction is vital.
Ceci sera une garantie supplémentaire pour éviter les abus et empêcher la prolifération d'armes de destruction massives.
This will provide an additional safeguard to prevent misuse and the proliferation of weapons of mass destruction.
Car si l'Europe cherche à éviter la prolifération d'armes de destruction massive, l'Amérique, on le sait, veut un renversement de régime.
Although Europe is seeking to prevent the proliferation of weapons of mass destruction, we all know that the United States want the regime overturned.
La prolifération d'armes de destruction massive constitue, sans aucun doute, un des problèmes majeurs auxquels nous serons confrontés au cours de ce siècle.
One of the most serious problems we are going to face during this century is unquestionably the proliferation of weapons of mass destruction.
Nous devons faire face à de nombreuses menaces communes: le terrorisme international, le SIDA, la pauvreté et la prolifération d’armes de destruction massive.
We are facing many common threats: international terrorism, Aids, poverty and the proliferation of weapons of mass destruction.
Nous avons dit trois fois "non": non à la prolifération d'armes de destruction massive, non au tyrans et dictateurs comme Saddam Hussein et non à l'unilatéralisme.
We said 'no' three times: 'no' to the proliferation of weapons of mass destruction, 'no' to tyrants and dictators like Saddam Hussein and 'no' to unilateralism.
Le rapport demande, à juste titre, un renforcement des mesures de l’UE et du G8 contre la prolifération d’armes de destruction massive, ce qui est sans doute la menace la plus sérieuse.
It rightly calls for strengthened EU and G8 measures again the proliferation of weapons of mass destruction, which is arguably the biggest threat of all.
Cette approche s’avère fructueuse dans le cadre de la lutte contre le terrorisme et des mesures visant à empêcher la prolifération d’armes de destruction massive, comme dans le cas de la Libye.
We are experiencing success both in the fight against terrorism and in measures to prevent the proliferation of weapons of mass destruction, as in the case of Libya.
Nous avons besoin de la Russie - je le rappelle - pour faire face aux défis globaux, comme la lutte contre le terrorisme, le changement climatique ou la prolifération d'armes de destruction massive.
I would remind you that we need Russia in order to face global challenges, such as the fight against terrorism, climate change or the proliferation of weapons of mass destruction.
Cela transparaît par exemple dans la stratégie communautaire contre la prolifération d’armes de destruction massive adoptée par les chefs d’État ou de gouvernement lors du dernier Conseil européen du mois de décembre à Bruxelles.
This is reflected in the EU strategy against proliferation of weapons of mass destruction adopted by the Heads of State and Government at the last European Council meeting in December in Brussels.
Nous avons trois thèmes de discussions: un sur les droits de l'homme, un sur des questions politiques telles que l'utilisation, la fabrication et la prolifération d'armes de destruction massive, et le troisième sur le commerce et la coopération.
We have three tracks of discussions: one on human rights, one on political issues such as the use, manufacture and proliferation of weapons of mass destruction, and the third on trade and cooperation.
Je tiens également à mentionner les importantes actions entreprises par l’Union et ses États membres pour relever les défis mondiaux auxquels nous sommes confrontés: la lutte contre le terrorisme et contre la prolifération d’armes de destruction massive.
I would also like to mention the significant action taken by the Union and its Member States in response to the global challenges we face today: combating terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.