Il existe déjà des possibilités de financement pour les projets transfrontaliers dans le programme Justice civile, où l'utilisation de la vidéoconférence est bien affichée comme étant une priorité.
Financing options for cross-border projects already exist in the Civil Justice Programme, where the use of videoconferencing features as a priority.
Ensuite, s'agissant de la plus-value européenne, je la vois dans de nombreux domaines, par exemple dans des projets transfrontaliers dans la région de la Waddenzee et dans le domaine de l'archéologie sous-marine.
Secondly, European added value is evident in many areas, for example in cross-border projects in the Wadden Sea region and underwater archaeology.
deuxièmement, donner notre accord à l'inclusion dans le programme de projets transfrontaliers dans le domaine de l'aide aux victimes d'activités criminelles, au même titre que la promotion de la coopération policière et judiciaire.
secondly, to give our endorsement to the inclusion in the programme of cross-border projects in the field of assistance to victims of crime, in addition to the promotion of police and judicial cooperation.
Les concepts et projets transfrontaliers dans des domaines comme les infrastructures, la coopération entre les entreprises, la collaboration en matière de recherche, le développement du marché du travail et la formation font office de moteurs pour de vastes régions de l'Union européenne.
Cross-border concepts and projects in areas such as infrastructure, business cooperation, research collaboration, the development of the labour market and training act as the engine for large parts of the European Union.