Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“projets soutenus par” in English

13 examples
Les emplois et les projets soutenus par ce Fonds contribueront à jeter des ponts entre les vieux ennemis en Irlande.
The jobs and projects helped by this fund build bridges between the old enemies of Ireland.
Pareillement, la bonne mise en œuvre des programmes et projets soutenus par l'UE nécessite des systèmes de gestion et de contrôle de qualité.
Similarly, trouble-free implementation of programmes and projects with EU support requires high-quality management and control systems.
Nous persistons à penser qu'une liaison avec les crédits du programme PHARE et du Fonds de cohésion, ou avec les projets soutenus par ces crédits, devrait être possible.
We still believe that synergies with the PHARE programme and projects under the Cohesion Fund should be possible.
1) sur la base des demandes de transparence totale des financements dans les zones côtières, une base de données des projets soutenus par divers fonds communautaires sera créée d'ici l'automne 2009.
1) Based on the demands for full transparency in financing for the coastal regions a database of the projects supported from various Community funds will be created by the autumn of 2009.
On ne peut tout de même pas admettre d'entendre encore et toujours l'argument, évoqué il y a un instant, des bases scientifiques insuffisantes et simultanément exclure de facto l'homéopathie des projets soutenus par l'UE.
Surely we cannot keep bringing up the argument we have just heard about the lack of a scientific basis while at the same time excluding homeopathy de facto from EU-supported projects.
Il est essentiel, par conséquent, que les futurs projets soutenus par le FSE et les deniers qui leurs sont consacrés puissent être considérés à la lumière de ces régimes nationaux, dont beaucoup poursuivent des objectifs similaires.
It is therefore essential that future ESF projects and the money directed towards them can be considered in the context of domestic schemes, many of which have similar aims.
En réclamant une meilleure exposition et une plus grande publicité pour les projets soutenus par les Fonds structurels, Mme Pleguezuelos Aguilar cherche à sensibiliser davantage nos concitoyens aux avantages de la politique de cohésion.
In her call for greater exposure and publicity for projects supported by the structural funds, Francisca Pleguezuelos Aguilar wants to give our citizens greater awareness of the benefits of cohesion policy.
Pourquoi ne pas analyser les effets pervers de subventions européennes qui deviennent des éléments déclenchants, à l'origine de nombreuses décisions de délocalisation, comme le programme ECIP et même certains projets soutenus par Phare et Tacis.
Why not analyze the perverse effects of European subsidies which become causal factors, at the origin of numerous relocation decisions, like the ECIIP programme and even certain projects supported by Phare and Tacis.
Le groupe d'experts de haut niveau en matière d'intégration des minorités ethniques a souligné que certains projets soutenus par le FSE, tels que par exemple le programme d'accès à l'emploi en Espagne, sont d'excellents modèles d'intégration active des Roms.
The high-level group of experts on the integration of ethnic minorities has pointed out that certain projects supported by the ESF, such as the Acceder programme in Spain, for instance, are excellent models of active integration of the Roma.
Troisièmement, en ce qui concerne les autres amendements, le Conseil et la Commission ont fait une déclaration commune avec le Parlement, prenant acte des projets soutenus par le Parlement en deuxième lecture dans l'optique du développement futur des réseaux de transport transeuropéens.
Third, on the remaining amendments, the Council and the Commission made a joint declaration with Parliament that they take note of projects supported by Parliament in second reading with a view to the future development of the trans-European transport networks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.