News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“projets sont prêts” in English
5 examplesEt ne venez pas nous dire que c'est compliqué, parce que les projets sont prêts.
Do not come and tell us that this is complicated, because the projects are ready.
Tous les projets sont prêts et la Commission doit se mettre au travail et agir dès que possible.
All the plans are ready and the Commission must set to work and do something about it as quickly as possible.
Je partage toutefois votre sentiment: il est très important d'obtenir rapidement ce financement, car les projets sont prêts et peuvent être mis en œuvre immédiatement.
Yet I echo your sentiment that it is very important to get this funding off the ground quickly, as projects are ready and waiting, and can be started immediately.
Dans le domaine solaire thermique, par exemple, des projets de grande envergure existent dont la construction pourrait débuter fin 2009 et début 2010; plusieurs projets sont prêts à démarrer.
In the solar thermal area, for example, they have major projects ready to start construction at the end of 2009 and early 2010; they have several projects ready to go.
En qualité de Président de la commission de la culture, je suis assailli par divers pays qui me disent: vous nous avez concédé le droit de participer aux programmes, nos projets sont prêts, mais nous ne pouvons pas encore lancer nos projets.
As chairman of the Committee on Culture, I have been bombarded with requests from various countries claiming that we promised that they could participate in the programmes and that they have projects ready, but are never given a chance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
