Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“projets sont en cours” in English

12 examples
"Combien de projets sont en cours ?"
'How many projects are you running?'
Plusieurs de ces projets sont en cours ou à l'étude.
A number of projects are currently in progress or under consideration.
Il suffit de penser à l’Ukraine, où toutes sortes de projets sont en cours.
Let me cite a few examples to show you that we really cannot view the situation in such narrow terms.
Un certain nombre de projets sont en cours dans le cadre du programme Stop.
We now have a number of projects under way in the Stop Programme.
Des projets sont en cours entre Bucarest et Constanta, qui devraient être progressivement réalisés d'ici à 2010.
Projects are under way between Bucharest and Constanza. These should be progressively completed between now and 2010.
Des projets sont en cours de réalisation, comme celui de l'ancien ministre français Mélenchon qui est un modèle du genre.
Various projects are currently underway, such as that established by the former French Minister, Mr Mélenchon, which is a model of its kind.
Actuellement, 10 États membres disposent de lignes équipées de l'ERTMS et des projets sont en cours dans presque tous les États membres.
At present, 10 Member States have lines with ERTMS and there are ongoing projects in almost all Member States.
Il est clair que les véhicules à hydrogène ne sont pas encore commercialement viables, mais plusieurs projets sont en cours pour y remédier.
Naturally, hydrogen vehicles are not yet ready for the market, but a variety of projects are under way to change that.
À l'heure actuelle, 10 États membres possèdent des lignes équipées de ce système et des projets sont en cours dans presque tous les États membres.
At present, 10 Member States have lines with ERTMS and there are projects ongoing in almost all Member States.
Dans le domaine de la recherche, je voudrais signaler que plusieurs projets sont en cours en matière d'inondations et mentionner l'action concertée en vue de réduire les risques liés au climat.
In the area of research I would like to point out that there are currently several projects under way related to flooding as well as the concerted action to reduce the risks associated with climate.
Par conséquent, trois projets sont en cours d'exécution, pour un montant total de 21 millions d'euros, et ambitionnent de favoriser et consolider le processus de paix entre le gouvernement philippin et le FDNP.
As a result, three projects costing a total of EUR 21 million are currently being implemented with a view to encouraging and consolidating the peace process between the Philippine Government and the NDF.
À cet égard, des discussions ont eu lieu avec la Banque européenne d'investissement et des projets sont en cours pour que la BEI ait un rôle encore plus dynamique dans tout ce qui est innovation et transposition, entre autres avec les pays candidats puisqu'on en a parlé.
In connection with this, discussions have been held with the European Investment Bank and schemes are underway to ensure that the EIB has a still more dynamic role in matters related to innovation and transposition and, since this was mentioned, that includes with candidate countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.