D'autres projets sont actuellement examinés au sein du Conseil.
More projects are currently under consideration in the Council.
En ce qui concerne la production, six grands projets sont actuellement en cours, les deux plus importants étant situés à Gand (filière biodiesel) et à Wanze (filière bioéthanol).
As regards production, six major projects are currently under way, the two most important ones being situated in Ghent (biodiesel sector) and in Wanze (bioethanol sector).
Deux projets sont actuellement en cours de réalisation dans le cadre des programmes PHARE et MEDA et un troisième, qui sera probablement financé par TACIS, est en cours d'élaboration.
At the moment, two projects are being carried out under PHARE and MEDA, and a third, which may be financed through TACIS, is in preparation.
Compte tenu du fait que 280 projets sont actuellement présentés - dont 19 en Autriche -, il sera nécessaire de désigner des coordinateurs capables de gérer de manière interdisciplinaire les problèmes susceptibles de survenir dans ce contexte.
In view of the fact that 280 projects are being presented today – 19 of them in Austria – it will be necessary to appoint coordinators who will be able to deal with the various problems that can arise in such contexts in an interdisciplinary way.