Il y déclarait, entre autres, que la prise de conscience des mesures proposées et des projets réalisés par l’Union européenne progressait grâce aux réseaux d’information.
Not least, he said that awareness of the measures proposed and the projects implemented by the European Union is increasing thanks to the information networks.
En troisième lieu, les actions internationales et régionales seront soutenues grâce aux projets réalisés par des organisations telles que les Nations Unies et la Southern African Development Community .
Thirdly, the international and regional actions will be supported by plans drawn up by organizations such as the United Nations and the Southern African Development Community.
Les députés sociaux-démocrates danois ont voté ce jour pour la proposition de résolution commune concernant les accords euroméditerranéens, car nous estimons qu'il convient de soutenir les projets réalisés par l'UE dans cette région.
The Danish Social Democrats have today voted in favour of the motion for a joint resolution on Euro-Mediterranean agreements. We have done so based on considerations of the importance of supporting EU projects in this area.