Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“projets réalisés dans” in English

9 examples
La Task Force «Multimedia and educational software » créée par la Commission, s'est déjà activement impliqué dans de futurs projets réalisés dans ce domaine.
The Task Force on Multimedia and Educational Software, set up by the European Commission, has already taken on a supporting role in relation to possible projects in this field.
Ainsi, certains projets réalisés dans les pays avec lesquels nous coopérons ont précisément été examinés pour ce qui est de leurs effets sur les jeunes filles et les femmes.
The effects of the various projects on girls and women in the countries with which we cooperate were closely examined.
Si ma mémoire est bonne, lors de la conférence des Nations unies de Poznań, le principal reproche des pays en développement était le petit nombre de projets réalisés dans ces pays.
If I remember well, at the United Nations conference in Poznań the main argument that we had with developing countries was that we do not carry out many projects in those countries.
J'en viens, si vous le voulez bien, à la question que me pose M. le député Papayannakis sur les grands projets réalisés dans le cadre communautaire d'appui en Grèce, et en particulier à Athènes.
If you agree, I shall now turn to the question that Mr Papayannakis asked me about major projects undertaken as part of the Community support framework in Greece, and in Athens, in particular.
En tant que membre de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, je voudrais apporter des éclaircissements sur la question énergétique à partir des projets réalisés dans ces régions.
As a member of the Committee on Industry, Research and Energy, I wish to shed light on the energy issue from among the projects being realised in these regions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.