Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans valeur ajoutée sur cette question deux parties également être perspectives financières moyennes entreprises deux ans groupe du parti tout comme création d'une non seulement tous les citoyens base juridique tenir compte

“projets impérialistes” in English

13 examples
Le peuple grec ne peut pas laisser son pays participer aux nouveaux projets impérialistes.
The Greek people must not allow their country to participate in the new imperialist plans.
Chaque rapport publié sur la Turquie exprime les projets impérialistes de l'Union européenne à l'égard de ce pays.
Every report on Turkey is an expression of the EU's imperialist competitive designs on that country.
Elle facilite en revanche les projets impérialistes de l'UE dans la région de la Méditerranée et du Moyen-Orient en général.
Instead, it supports the EU's imperialist plans for the wider region of the Mediterranean and the Middle East.
(EL) Monsieur le Président, les deux rapports présentent clairement l'escalade de l'agressivité et des projets impérialistes de l'Union.
(EL) Mr President, the two reports clearly present the escalation of the EU's aggressiveness and imperialist plans.
Il est dans l'intérêt du peuple turc et d'autres peuples de la région de s'opposer à l'intégration de la Turquie dans l'UE et à ses projets impérialistes.
It is in the interests of the Turkish people and other peoples in the area to oppose Turkey's integration into the EU and its imperialist plans.
par écrit. - (EL) La résolution du Parlement européen relative à la situation en Ossétie du Sud est l'expression des projets impérialistes de l'UE dans la région.
The European Parliament resolution on the situation in South Ossetia is an expression of the EU's imperialist plans in the region.
L'adhésion de ces pays sert les intérêts des grandes entreprises et des projets impérialistes qui comprennent jusqu'à une redéfinition des frontières des pays de la région.
The accession of these countries serves the interests of big business and imperialist plans, which even include re-defining the borders of the countries in this area.
Les travailleurs et les mouvements populaires doivent condamner les projets impérialistes, se serrer les coudes dans leur combat et défendre leur droit de décider de leur avenir et de choisir leur destinée.
The workers and the grass-roots movement need to condemn the imperialist plans and stand side by side in their struggle and their right to decide on their future and choose their own destiny.
Il est de l'intérêt des peuples de résister et de mettre à mal les projets impérialistes de l'UE et des États-Unis dans ce domaine, et d'intensifier leur lutte pour l'indépendance nationale et la souveraineté populaire.
It is in the interests of the people to resist and overturn the imperialist plans of the EU and USA in this area and to intensify their struggle for national independence and popular sovereignty.
Les peuples peuvent repousser ces nouveaux projets impérialistes et imposer leur droit inaliénable à déterminer leur avenir et leur destin individuel en s'appuyant sur leurs propres intérêts pour contrer ces plans et ambitions impérialistes.
The people can repel these new imperialist plans and impose their inalienable right to determine their own future and fate on the basis of their own interests against these imperialist plans and ambitions.
Plutôt que de procéder à la modeste redistribution des revenus, attendu qu'il représente moins de 1,01 % du PIB communautaire, il octroie plus d'argent encore aux monopoles et aux projets impérialistes de suppression et d'exploitation des populations.
Instead of redistributing any income, given that it accounts for less than 1.01% of Community GDP, it throws even more money at monopolies and at imperialist plans to suppress and exploit the people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.