Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“projets financés dans” in English

9 examples
Il existe des exemples spécifiques montrant de quelle façon les projets financés dans le cadre du programme Daphne ont permis d'aller de l'avant.
There are specific examples of the way in which Daphne-funded projects have helped.
Il s’agit en général d’énormes projets d’investissement, qui dépassent le calendrier normal des projets financés dans le cadre des Fonds structurels.
They are often enormous investment projects, which go beyond the normal time frame of projects financed under the Structural Funds.
Il semble essentiel que la Commission européenne et Europol évaluent conjointement les nouveaux projets financés dans le cadre du programme Pericles.
It seems essential for the European Commission and Europol to jointly assess new projects that are to be funded within the framework of the PERICLES programme.
La Commission envisagera également, avec les États membres, les moyens de soutenir la mise en uvre de la décision par le biais d'autres projets financés dans le cadre du programme STOP.
The Commission will also consider, together with the Member States, how to support the implementation of the decision through other projects funded under the STOP programme.
Nous ne souhaitons pas, dans le cadre de l'article 129, financer des projets qui ont un caractère expérimental et programmé comme les projets financés dans le cadre de l'article 6 du Fonds social.
We do not wish, under Article 129, to finance projects with the project-oriented and experimental character of projects financed under Article 6 of the Social Fund.
D'autre part, nous dépensons un tiers de nos ressources dans les fonds structurels, mais, en fait, les projets financés dans ce cadre sont les premiers à ne pas respecter les directives sur les habitats.
On the other hand, we spend a third of our resources on the Structural Funds, but the projects funded under those funds are the first to contravene directives on habitats.
Je prends très au sérieux sa préoccupation devant le nombre réduit de projets financés dans les régions ultrapériphériques et délibérerai avec les États membres sur les possibilités d'augmenter les aides - y compris dans le domaine de l'environnement.
I take very seriously your concern about the small number of projects in the most remote regions, and will consult the Member States regarding ways of improving support, particularly for environmental schemes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.