News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“projets de recherche ont” in English
5 examplesDans ce cadre, neuf projets de recherche ont été lancés qui couvrent à la fois les aspects épidémiologiques et la recherche clinique.
Within this framework, nine research projects have been launched which cover both the epidemiological aspects and clinical research.
Par ailleurs, divers projets de recherche ont reçu un soutien de la Commission, notamment le projet Neurodys évoqué dans la question orale.
Furthermore, several research projects have been supported by the Commission, including the Neurodys project mentioned in the Oral Question.
Dès 1975, Israël et l’Union européenne ont coopéré dans le domaine de la recherche et du développement et, en 1983, des projets de recherche ont commencé à être financés en commun.
Since 1975 Israel and the European Union had been cooperating in the field of research and development, and in 1983, they began jointly to finance research projects, and, as Commissioner Bolkestein has already said, Israel participated fully in the Fifth Framework Programme;
Des projets de recherche ont aussi été financés sur la question de coexistence entre des OGM et des cultures conventionnelles. Ces projets portaient également sur les mesures de traçabilité.
Research projects were also funded on the issue of coexistence between GMO and conventional crops, which also addressed traceability measures.
Au niveau des maladies, entre autres de celles de la vache folle et de la transmission de l'encéphalopathie spongiforme, 48 projets de recherche ont été définis dans le programme précédent suite à l'apparition du processus.
As for diseases, 48 research projects on diseases, including BSE and transmissible spongiform encephalopathy, were set out in the previous programme following the drawing up of the process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
