News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“projets de nouvelles centrales” in English
5 examplesDe nombreux projets de nouvelles centrales nucléaires sont en cours dans le monde, en Iran, en Turquie, au Brésil, en Corée, en Chine.
There are many projects currently being developed throughout the world for new power stations in Iran, Turkey, Brazil, Korea and China.
À cet égard, la Commission européenne devra selon moi adopter une approche très rigoureuse dans l'évaluation des projets de nouvelles centrales nucléaires.
I think that, in this instance, the European Commission will have to adopt a completely stringent approach in evaluating these projects for new nuclear power plants.
La catastrophe nucléaire de Tchernobyl ouvert les yeux des gens sur les dangers du nucléaire, et a ainsi provoqué une montée de l'opposition au nucléaire, de sorte que pour l'instant, le Parlement finlandais a rejeté les projets de nouvelles centrales.
The abovementioned Chernobyl nuclear power station accident opened people's eyes to the dangers of nuclear power and increased the Finns' opposition to nuclear power to such an extent that the Finnish parliament has halted all new nuclear power station projects for the time being.
Cela vaut pour l'Europe, pour les États-Unis et pour la Chine; mais en Chine, aux États-Unis et en Inde il y a des projets de nouvelles centrales nucléaires comme vous le savez sans doute, et je pense que c'est réagir avec exagération que de bannir l'énergie nucléaire d'Europe pour toujours.
This applies in Europe, in the United States and in China, but in China, the United States and India there are projects for new nuclear plants, as you will surely be aware, and I think it is an over-reaction to exclude nuclear power in Europe in the future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
