Je pense notamment à des projets d’irrigation, de construction de bassins etc. qui bénéficient d’un financement communautaire.
I am mainly referring to irrigation projects, projects to build reservoirs and so forth, which benefit from Community funding.
Près de trois ans après le retrait israélien, les besoins restent immenses : réhabilitation des infrastructures, reconstruction d'habitations, projets d'irrigation.
Almost three years after the Israeli withdrawal, needs are still great: for example, rehabilitation of infrastructures, rebuilding homes and irrigation projects.
26 projets d'irrigation de grande envergure sont en cours de réalisation dans la République islamique d'Iran, dans le but d'approvisionner la population locale en eau.
There are 26 major water projects under way in the Islamic Republic of Iran to try and provide the local population with water.
Si nous n'entamons pas de projets d'irrigation dans le sud-ouest du pays, nous ne pouvons pas nous plaindre comme nous le faisons que la production d'opium n'est pas endiguée.
Until we put water projects in the south-west region, we cannot complain as much as we do that opium production is not being contained.
Dans la province de Bokeo, au Nord du Laos, par exemple, nous aidons actuellement 1 200 rapatriés de deux villages à construire des maisons et une école, à mettre en oeuvre des projets d'irrigation et de déminage.
In the northern Bokeo province of Laos, for example, we are currently supporting 1, 200 returnees in two villages, helping them to build their own homes and a school and with irrigation projects and mine clearance.