Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“projets ciblés” in English

11 examples
Nous disposons également de projets ciblés visant à renforcer le pouvoir judiciaire.
We have also targeted projects to strengthen the judiciary.
Qu'attend donc cette Union pour s'engager concrètement, sur la base de projets ciblés, en faveur des petites et moyennes entreprises?
Why is the Union wasting time before setting up well-targeted projects in favour of small and medium-sized enterprises?
Il me semble, en effet, qu' un meilleur équilibre soit nécessaire entre les budgets attribués aux manifestations culturelles d' envergure et les projets ciblés.
I think in fact that greater balance is necessary between the budgets allocated to ambitious cultural events and the targeted projects.
La question des enfants migrants non accompagnés est importante, et nous discutons des moyens de financer des projets ciblés, car nous avons découvert des situations vraiment tragiques, en plus de celles qui ont été mentionnées.
The question of unaccompanied migrant children is an important one, and we are discussing ways of financing targeted projects, for we have discovered situations that really are tragic, in addition to those that have been mentioned.
Ensuite, il est important de mettre sur pied des projets ciblés pour l'observation de l'espace, de la terre, pour les télécommunications et le multimédia, et en particulier aussi pour la biologie, notamment dans le domaine de la recherche sur les génomes.
Next, it is important to initiate targeted projects for monitoring space and the earth, for telecommunications and multimedia and, especially, for biology too, particularly in the field of genome research.
Aucun montant budgétaire n'est évoqué pour des actions et projets ciblés et concrets, tant pour les infrastructures publiques que pour des politiques industrielles innovantes, que pour le développement régional, l'aide aux collectivités locales ou la recherche/développement.
No budgetary figure has been mentioned for the definitive targeted activities and projects, for public infrastructure or innovative industrial policies, for regional development, for aid to local authorities or for research and development.
Si nous voulons concrètement et fondamentalement avoir une incidence sur le territoire par le biais de projets ciblés et efficaces, nous devons avant tout développer les initiatives visant à étendre les instruments de diffusion et d'information à travers des technologies de communication modernes.
If we want targeted and effective projects which have a concrete and substantial impact in needy areas, we should first of all strengthen the initiatives designed to extend the means of disseminating information through modern communications technology.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.