News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“projets à petite échelle” in English
7 examplesNous estimons que ce système créera une plus grande valeur ajoutée que le financement de projets à petite échelle, comme ce fut le cas avec la formule des actions innovantes.
We believe that this option will have more added value than funding small-scale projects, which was the case under the innovative actions formula.
Nous nous sommes activement engagés, avec le gouvernement moldave, auprès de la population vivant dans la région de Transnistrie sous la forme de projets à petite échelle, déployés dans le domaine social principalement.
Alongside the Moldovan government, we have actively engaged with the population living in the Transnistrian region via small-scale projects, mostly in the social area.
Les projets à petite échelle sont beaucoup plus importants, qui visent à encadrer les toxicomanes avec une formation, un logement, un emploi et un revenu, ainsi que des informations sur les conséquences de l'usage de stupéfiants.
Small-scale projects for the support of addicts, including training, housing, employment and income and also the provision of information regarding the effects of drug abuse are much more important.
Ce n' est pas pour rien non plus que nous avons utilisé un quatrième instrument pour faciliter, de manière optimale, la transition entre le cinquième et le sixième programme-cadre et pour permettre la réalisation de projets à petite échelle.
Not for nothing did we include a fourth instrument to guarantee the smoothest possible transition between the Fifth and Sixth Framework Programme and to allow minor projects too to take place.
Il nous paraît en effet que nous ne devrions pas financer de coûteux projets à grande échelle, mais plutôt des projets à petite échelle qui soient proches des citoyens européens et qui, en outre, d' un point de vue socio-économique, puissent apporter une contribution énorme à la création d' emplois.
We certainly feel that we ought not to finance large-scale, expensive projects, but rather small-scale projects that the people of Europe can identify with and which could make a tremendous contribution at the socio-economic level in terms of job opportunities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
