News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“projet tout au long” in English
4 examplesJe veux saluer les efforts de Karl von Wogau, de sa commission et, bien entendu, de ce Parlement pour leur dévouement envers ce projet tout au long de ces années.
I want to recognize the efforts of Karl von Wogau, his committee and, indeed, this Parliament for their dedication to this project over the years.
Enfin, un comité de surveillance, qui observerait le projet tout au long de sa phase de création, garantira la mise en uvre transparente et responsable de celui-ci.
Lastly, a monitoring committee which would observe the project throughout its creation will ensure that the project is as transparent and accountable as is necessary.
Cette structure va accompagner le projet tout au long de la période d'analyse et de réparation puis, durant les tests de qualification, puis durant la phase de migration, jusqu'au démarrage de SIS II.
This structure will accompany the project throughout the analysis and repair phase, then during the qualification tests, then during the migration phase, until SIS II is commissioned.
Toutefois, la Commission a donné son assurance que la gestion du projet est actuellement sous contrôle, et je suis sûr que les États membres apporteront leur soutien au projet tout au long de sa mise en uvre.
However, the Commission has given its assurance that the project is now under proper management control, and I am confident that Member States will support the project through to its implementation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
