Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“projet solvabilité ii” in English

10 examples
Le projet «Solvabilité II» permettra d’harmoniser le calcul des engagements d’assurance et de faciliter la convergence des pratiques de surveillance.
Under Solvency II, the calculation of insurance liabilities will be harmonised and convergence of supervisory practices will be fostered.
Je dirais que, dans le projet «Solvabilité II», nous devons examiner minutieusement ce que nous attendons des régulateurs et distinguer ces deux fonctions.
I would argue that we need to look closely in Solvency II at what regulators are expected to do and separate out those two functions.
Tout le monde nous dit que le projet «Solvabilité II» sera formidable à l’avenir, mais ce ne sera pas le cas tant que nous ne corrigerons pas les règlements.
Everyone tells us that with Solvency II life will be great in the future, but it will not be unless we get the regulations right.
Dans ce contexte, notre projet «Solvabilité II» en cours dans le domaine des assurances vise à contribuer à la solidité financière de toutes les compagnies d’assurances de l’UE.
In that context, our ongoing Solvency II insurance project is aimed at contributing to the financial strength of all EU insurance undertakings.
La surveillance nationale se perfectionne et s’améliore constamment, tandis que, à l’échelon européen, le projet «Solvabilité II» offrira un système davantage coordonné et fondé sur les risques.
National supervision is constantly developing and improving, whilst at European level the Solvency II project will provide a more coordinated and risk-based system.
Lors de la séance plénière consacrée au projet "solvabilité II" il y a quinze jours, j'ai déclaré qu'il est important que l'Europe envoie des signaux clairs dont le reste du monde tiendrait compte.
In the plenary session on Solvency II 14 days ago I said that it was important that Europe sent clear signals that were heeded in the rest of the world.
Étant donné que son rôle est essentiel, j'ai l'intention de proposer de nouvelles mesures, plus ambitieuses, en faveur d'une surveillance sur une base consolidée dans le domaine de l'assurance, dans le cadre du projet "solvabilité II".
His role is key and I therefore intend to propose further and more ambitious steps towards consolidating supervision in the area of insurance in the framework of the Solvency II project.
La proposition pourrait également s’avérer une préparation très utile pour les sociétés de réassurance en vue de l’introduction du projet Solvabilité II relatif à la révision des règles actuelles de surveillance des entreprises d’assurance directe, dans quelques années.
The proposal could also be a useful preparation for reinsurance undertakings for the introduction of Solvency II, relating to the revision of current supervisory rules for direct insurance undertakings, in a few years’ time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.