Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“projet originel” in English

8 examples
Nous pouvons cependant constater que le texte du projet originel a été amélioré.
Nevertheless, it is true to say that the text of the original proposal has been considerably improved upon.
Madame le Rapporteur, au sein de la commission des budgets, nous avons quelque peu amendé hier votre projet originel de résolution.
Mrs Dührkop Dührkop, yesterday in the Committee on Budgets we made some slight changes to the original text of your motion for a resolution.
Sur le plan juridique, on ne peut donc que se réjouir de cette directive et il faut espérer que le projet originel de la Commission ne verra pas sa substance modifiée au sein du Parlement et, surtout, au sein du Conseil.
Therefore this directive is only too welcome from a legal viewpoint, and it is to be hoped that neither Parliament, nor, more importantly, the Council, will make any changes to the substance of the Commission' s original draft.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.