Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“projet europeana” in English

13 examples
La devise de l'UE "Unie dans la diversité" convient tout à fait au projet Europeana.
The EU motto 'United in Diversity' is very appropriate for the Europeana project.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le projet Europeana prend une dimension nouvelle et ambitieuse.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, the Europeana project is taking on a new, ambitious dimension.
J'espère que le rapport que nous avons adopté contribuera à accélérer la mise en œuvre du projet Europeana.
I hope that the report we have adopted will further accelerate the implementation of the Europeana project.
Le projet Europeana a commencé en novembre 2008 et 1 000 institutions culturelles ont contribué à sa création.
The Europeana project was started in November 2008 and 1 000 cultural institutions contributed to its establishment.
Enfin et surtout, je pense qu'il est important de mettre en place un système durable pour le financement et la mise en œuvre du projet Europeana.
Last but not least, I believe that it is important to provide a sustainable system with regard to funding and developing the Europeana project.
Je voudrais attirer votre attention sur un aspect du projet Europeana qui, de mon point de vue, revêt une importance cruciale pour son succès - le financement.
I would like to draw particular attention to one aspect of the Europeana project which, in my opinion, is of crucial significance for its success - financing.
Le projet Europeana peut devenir une réussite de l'Union européenne s'il repose sur les valeurs et les idéaux de l'UE, et s'il constitue le point focal de l'information culturelle européenne.
Europeana can become a successful project for the European Union as long as it is built on the EU's values and ideals and provides the focal point for European cultural information.
La compensation financière ne saurait répondre à cette seule nécessité, mais nous pouvons, grâce au projet Europeana, contribuer à rendre aux peuples africains des pans de leur culture dans sa dimension de littérature orale.
Financial compensation could not meet this need alone, but thanks to the Europeana project, we can help to return to the African peoples part of their culture in terms of its oral literature.
Le projet Europeana, la bibliothèque numérique de l'Union européenne, doit être accueilli comme une initiative visant à créer un forum culturel européen, qui fournira aux citoyens européens un large accès au patrimoine culturel de l'Europe.
The Europeana project, the European Union's digital library, must be welcomed as an initiative intended to create a European cultural forum, providing Europe's citizens with extensive access to Europe's cultural heritage.
Il convient, en la matière, de mobiliser toutes les ressources possibles pour soutenir les bibliothèques, musées et archives nationaux afin que le projet Europeana puisse véritablement refléter la richesse et la diversité du patrimoine culturel européen.
In this respect, every possible resource needs to be found to support national libraries, museums and archives so that the Europeana project can become a true reflection of the wealth and diversity of Europe's cultural heritage.
Dernier point et non le moindre, j'ai réaffirmé le besoin de développer le projet Europeana dans le cadre de l'agenda 2015.eu, en le déployant d'une manière qui garantisse sa notoriété, tout en garantissant la réalisation de son objectif culturel inhérent.
Last but not least, I reaffirmed the need to develop the Europeana project as part of the 2015.eu agenda, implementing it in a way which guarantees it a high profile, while also ensuring that its inherent cultural objective is met.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.