- (ES) En 2009, l'Union européenne devra renforcer non seulement la dimension intérieure du projet européen mais aussi son influence extérieure, par le biais d'une politique extérieure cohérente et efficace face aux défis que pose la situation actuelle dans le monde.
(ES) In 2009 the European Union will have to strengthen not only the internal dimension of the European project, but also its external influence, through an external policy that must be consistent and effective in responding to the challenges currently being posed by the global agenda.