Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le cadre citoyens européens s'agit là relations avec première fois derniers mois soins de santé pour toutes entre les états membres européen pour commission et le conseil conseil de sécurité dans le cas besoin d'un dans ce sens

“projet européen lui-même” in English

10 examples
(EN) Monsieur le Président, la ratification de la Constitution de l'UE rebaptisée menace la légitimité démocratique du projet européen lui-même.
Mr President, the ratification of the renamed EU Constitution threatens the democratic legitimacy of the European project itself.
Le troisième enjeu essentiel, selon moi, de la réaction européenne à cette opération aérienne américano-britannique, c' est la crédibilité du projet européen lui-même.
In my view, the third and vital thing to be endangered by the European reaction to the British and US bombings is the credibility of the European project itself.
Conformément au projet européen lui-même, il s’agira d’un processus multipolaire graduel qui ne se passera pas toujours sans heurts, mais qui doit être entamé dès que possible.
In common with the European project itself, this will be a gradual, multipolar process which will not always run smoothly, but it must begin as soon as possible.
Notre réaction commune déterminera non seulement la robustesse de la relance mais aussi, très probablement, la poursuite de ce projet européen lui-même, du moins en ce qui concerne la vitesse de notre développement et de notre expansion.
Not only will the robustness of the recovery be dependent on our joint response, but also, in all likelihood, the very continuation of the European project, at least in terms of the speed of our development and expansion.
Il convient non seulement de signaler la contribution qu'il apporte dans ce document, mais aussi l'activité et la persévérance dont il a toujours fait preuve au sein de cette Assemblée, dans la lutte pour les valeurs les plus chères au projet européen lui-même.
It is worth highlighting that it is not only the contribution he has made in this document but also the active and resolute way in which he has always fought and continues to fight in this House to defend the highest values of the European project itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.