Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“projet de résolution reconnaît” in English

4 examples
Son projet de résolution reconnaît que des compensations agricoles seront nécessaires afin que tous les secteurs de la société puissent bénéficier du régime de l'UEM.
His draft resolution recognizes that agricultural compensation will need to be put into place so that all sectors of society can benefit from the EMU regime.
. Le projet de résolution reconnaît lui-même que "les États membres et le Conseil ne sont pas parvenus à donner corps à une politique commune en matière d'asile et d'immigration".
The motion for a resolution itself recognises that 'the Member States and the Council are not succeeding in implementing a common policy in the areas of asylum and immigration' .
Je me suis par conséquent extrêmement réjoui de constater que le projet de résolution reconnaît et soutient la contribution du SEBC à l' amélioration du cadre institutionnel assurant la stabilité financière, et en particulier, le développement du contrôle macroprudentiel.
I was therefore particularly glad to see that the contribution of the ESCB to improving the institutional framework for financial stability and, in particular, the development of macro-prudential analysis have been acknowledged and supported in the draft resolution.
Cependant, le projet de résolution reconnaît que le processus de Barcelone a engendré - et je cite: "un progrès considérable dans cette région (...) par la construction de relations politiques, économiques, sociales et culturelles entre le Nord et le Sud de la Méditerranée".
The draft resolution does, however, acknowledge that the Barcelona process has brought - and I quote: 'considerable progress to this region ... through the building of political, economic, social and cultural relationships between the northern and southern Mediterranean'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.