Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“projet de résolution pour” in English

5 examples
Nous nous félicitons du franc soutien du projet de résolution pour la stratégie de la BCE en matière de politique monétaire.
We welcome the draft resolution's clear support for the ECB's monetary policy strategy.
Notre point de vue, qui consiste à considérer l'UE comme une coopération entre états libres, se trouve en opposition flagrante avec ce projet de résolution pour lequel nous ne pouvons donc pas voter.
Our fundamental view that the EU is a cooperation between free states stands in sharp contrast to this resolution making it impossible for us to vote in favour of it.
En lisant l'introduction de votre projet de résolution, pour laquelle je félicite en particulier M. Martin, je peux constater que nos réactions concernant la proposition de la Cour et du Tribunal sont, dans une large mesure, semblables.
Reading the introduction to your draft resolution, on which I compliment Mr Martin, I note that our reactions to the proposal from the Court of First Instance and the Court of Justice are broadly similar.
La commission économique et monétaire du Parlement européen a finalement retiré la partie correspondante du projet de résolution pour ne pas avoir d'ennuis avec M. Duisenberg, et le Parlement européen vient de donner son aval à cette démission.
The European Parliament Committee on Economic and Monetary Affairs eventually withdrew the relevant section of the draft resolution so as not to get into trouble with Mr Duisenberg, and the European Parliament has just backed up this withdrawal.
C'est regrettable. Toutefois, on peut étendre ces reproches au groupe Verts/Alliance libre européenne et à celui de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, qui ont d'abord signé le projet de résolution pour ensuite le dénoncer en plénière.
However, the accusations also apply to the Group of the Greens/European Free Alliance and to the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament who first of all signed the resolution and then ultimately failed to support it in plenary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.