News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“projet de règlement portant” in English
7 examplesMonsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, notre Parlement a à se prononcer aujourd'hui sur le projet de règlement portant organisation du marché du sucre.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today Parliament has to decide on the proposal for a Council regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector.
Je souhaiterais également citer le projet de règlement portant mesures financières communautaires relatives à la mise en œuvre de la PCP et au droit de la mer: le rapport Ferreira.
I would also like to mention the draft regulation setting out Community financial measures relating to the implementation of the CFP and the law of the sea: the Ferreira report.
Je suis prêt à prendre un engagement au nom de la Commission : la Commission réexaminera le projet de règlement portant modification du règlement 1139/98 dans l'année qui suivra sa mise en application.
I am ready, on behalf of the Commission, to make a commitment: "The Commission will review the draft regulation amending Regulation 1139/98 within one year of its entry into force.
Le rapport propose ainsi plusieurs amendements au projet de règlement portant sur le lien unissant les distributeurs et les garagistes, les ventes de marques différentes dans un même endroit, les pièces détachées, les contrats légaux ainsi que le calendrier d'application du nouveau système.
Thus the report proposes several amendments to the draft regulation, concerning the link between distributors and garage owners, sales of different brands in the same place, spare parts, legal contracts, and the timetable for the application of the new system.
Projet de règlement portant sur des mesures spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités en vue de combattre le terrorisme international (COM(2001) 569 - C5-0455/2001 - 2001/0228(CNS)) (commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures)
Draft regulation on specific restrictive measures against certain persons and entities with a view to combating international terrorism (COM(2001) 569 - C5-0455/2001 - 2001/0228(CNS)) (Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs)
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
