Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“projet de budget établi” in English

9 examples
Voilà donc les principaux aspects du projet de budget établi par le Conseil.
Those then are the main points of the draft budget established by the Council.
Les chiffres que je mentionnerai aujourd'hui au sujet du projet de budget établi par le Conseil portent donc sur l'Union à 15 États membres.
The figures concerning the draft budget established by the Council that I will mention today thus relate to the 15-Member State Union.
Voilà, Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les Parlementaires, les principaux éléments du projet de budget établi par le Conseil pour l'exercice 1998.
So, Mr President, ladies and gentlemen, those are the main elements of the draft budget drawn up by the Council for 1998.
Monsieur le Président, permettez-moi maintenant d'aborder brièvement les composantes essentielles du projet de budget établi par le Conseil en première lecture.
Mr President, I shall now deal briefly with the essential components of the draft budget drawn up by the Council at first reading.
Il s'agit d'un coup de poker de notre commission des budgets qui veut faire pression sur le Conseil car elle rejette un projet de budget établi à 1, 09 % du PNB.
It is a gamble by the Committee on Budgets in an attempt to put pressure on the Council, because the committee rejects a draft budget set at 1.09 % of GNP.
Ainsi, le projet de budget établi par le Conseil fait apparaître des marges disponibles sous les plafonds des sous-rubriques 1 a et 1 b des perspectives financières.
So the draft budget drawn up by the Council includes margins available under the ceilings of sub-categories 1a and 1b of the financial perspectives.
C'est pourquoi après avoir considéré les besoins opérationnels des institutions et se fondant sur les informations actualisées, le rapporteur propose des amendements qui représenteraient une augmentation de 1, 37 millions d'écus par rapport au projet de budget établi par le Conseil.
Therefore, having considered the functional needs of the institutions and on the basis of updated information, the rapporteur has tabled amendments which would bring about an increase of 1.37 MECU compared with the Council's draft budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.