Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“projet aussi important” in English

6 examples
Cela nous montre l'importance que l'Union européenne accorde à un projet aussi important.
That shows what priority the European Union gives to such an important project.
C' est pourquoi je regrette qu' un projet aussi important suscite aussi peu d' attention.
I therefore regret that a procedure as important as this should enjoy such limited attention.
Le manque de clarté concernant la viabilité financière d'un projet aussi important pour l'économie de l'Europe, et aussi ambitieux également, appelle une approche prudente, objective.
The lack of clarity over the financial sustainability of a project that is so important for Europe's economy, and yet also so ambitious, demands a cautious, objective approach.
Il est crucial qu'un projet aussi important que celui-ci, qui aura un impact sur un très grand nombre de citoyens - de l'Union européenne et des pays tiers -, soit développé de manière transparente.
It is vital that a project as important as this, which will have an impact on vast numbers of people - both EU and non-EU citizens - is developed transparently.
Toutefois, alors qu'initialement la législation sur le ciel unique faisait l'objet d'une procédure de codécision, je suis frappé par le fait que la mise en œuvre d'un projet aussi important se fasse simplement par le biais de la procédure de consultation; cela est inacceptable.
However, it strikes me that, with such an important project, it is unacceptable, given that the original single skies legislation was dealt with under codecision, for the implementation process only to be carried out under the consultation procedure.
Premièrement, cette proposition a été présentée après la définition par la Commission de ses programmations de dépenses dans les perspectives financières. Or, l'introduction d'un projet aussi important va inévitablement avoir d'importantes répercussions en chaîne sur d'autres priorités.
Firstly, this proposal was introduced after the Commission had set out its spending plans in the financial perspective and therefore, inevitably, the introduction of such a major project will have a significant knock-on effect on other priorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.