Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“progressive et contrôlée” in English

12 examples
Nous avons réclamé une libéralisation progressive et contrôlée.
We asked for controlled and gradual liberalisation.
La directive précédente de 1997 demandait "une libéralisation progressive et contrôlée".
The previous directive of 1997 called for: "a gradual and controlled liberalisation".
Par contre, les 150 grammes de départ pour cette libéralisation progressive et contrôlée ne nous ont pas été accordés.
The one thing they did not give us was the starting point of 150 grammes for that controlled and gradual liberalisation.
Il importe de prôner une approche plus progressive et contrôlée qui puisse s'étendre à l'ensemble de l'Union européenne.
But the slower, controlled approach is desirable and must extend to all parts of the European Union.
Les mesures que nous proposons comprennent l'ouverture progressive et contrôlée du marché et l'émission éventuelle d'un timbre européen à l'avenir.
Our measures included the gradual and controlled opening-up of the market. It floated the possibility of a Eurostamp for the future.
Madame la Présidente, la directive sur la poste de 1997 prévoyait une ouverture progressive et contrôlée des marchés de la poste pour les fournisseurs privés.
Madam President, the Postal Services Directive of 1997 provided for a gradual and controlled opening of postal markets to private providers.
Deuxièmement, le calendrier et les limites de poids ont été modifiés en conséquence afin de respecter la volonté d'une approche plus progressive et contrôlée.
Secondly, the timetable and weight limits were significantly modified to meet the demand for a more gradual and controlled approach.
La position commune du Conseil définit très clairement la marche à suivre pour la mise en ?uvre progressive et contrôlée du marché intérieur des services postaux.
The common position reached in Council sets out a clear path for a gradual and controlled implementation of the internal market for postal services.
Je pense que le Parlement européen devrait, une fois de plus, prôner une ouverture progressive et contrôlée, dont ce troisième paquet législatif représente une étape supplémentaire.
I believe that the European Parliament should once again advocate a gradual and controlled opening-up, of which this third legislative package represents one more step.
En résumé, je dirai que pour le bien de la stabilité et de la paix, de la liberté et la démocratie, nous poursuivons notre travail en vue d'une adhésion progressive et contrôlée des trois pays candidats malgré cette période économique difficile.
I shall summarise by saying that, for the sake of stability and peace, liberty and democracy, we shall continue our work for a gradual, managed accession of the three candidate countries, despite the very challenging economic times.
Expressions with “progressive et contrôlée”
libéralisation progressive et contrôlée5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.