News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“progressent lentement” in English
7 examplesLes négociations progressent lentement.
Progress in the negotiations remains slow.
Elles progressent lentement mais Rome ne s'est pas bâtie en un jour, nous devons nous en souvenir.
They are progressing slowly but Rome was not built in a day and we must remember that.
Ces négociations progressent lentement, mais elles progressent malgré tout, et toutes les parties y sont représentées.
These talks are progressing slowly, but they are nevertheless progressing and all of the parties are represented there.
Ses pays voisins par contre, la Serbie, le Monténégro et la Macédoine, progressent lentement vers une future appartenance à l'UE.
In contrast, neighbouring Serbia, Montenegro and Macedonia are progressing slowly towards eventual EU membership.
Mais il s'agit également de soutenir ceux qui progressent lentement mais sûrement sur la voie pas toujours facile du respect des critères de convergence.
Secondly, however, we shall need to be supportive of those who are pressing on steadfastly with their sometimes difficult task of meeting the criteria.
Dans certains pays, les projets de rénovation de bâtiments, les projets d'infrastructures pour le gaz et l'électricité, les interconnecteurs, les parcs d'éoliennes et les projets de captage et stockage du carbone (CSC) progressent lentement.
In some countries, projects for the renovation of buildings, gas and electricity infrastructure projects, inter-connectors, wind farms, and Carbon Capture and Storage projects (CCS) are taking a long time to move forward.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
