News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“progressé sur ce point” in English
6 examplesDonc, on a progressé sur ce point.
Therefore, there has been progress on this point.
Dans le rapport de cette année, nous avons progressé sur ce point avec le soutien de la commission toute entière.
In this year's report we have made progress on this point with the support of the entire committee.
Je suis particulièrement heureux de voir que l’on a progressé sur ce point également et que cela ait été repris dans les conclusions du Conseil de lundi.
I am very pleased to see progress on this aspect too and its inclusion in the Council conclusions from Monday.
J'espère que nous avons suffisamment progressé sur ce point et que le Parlement est en mesure d'accepter la proposition. Car il existe un grave danger en l'occurrence.
I hope that we have now made some progress in this field and that Parliament is able to accept the proposal, because there is a very real danger here.
Nous avons en effet bien progressé sur ce point ces dernières années. Je souhaite rappeler à cette Assemblée que le déficit de transposition était de 3% en 2000, alors qu'il n'est que de 1,2% aujourd'hui - et nous savons que nous devons continuer ces efforts.
We have indeed made good progress on this in recent years: I would remind the House that the transposition deficit was 3% as recently as 2000, whereas it is now just 1.2% - and we know that these efforts must be continued.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
