Les commissaires feraient bien de revoir à tête reposée la question des programmes PHARE, TACIS, MEDA.
This is an issue that the Commissioners would do well to consider afresh: the Phare programme, the Tacis programme and the Meda programme.
Quant aux postes consacrés à la lutte anti-fraude, ils sont liés aux programmes créés par l'UE elle-même, les programmes Phare, Tacis, Meda et Echo.
As for the posts intended to combat fraud, these are linked to the programmes created by the EU own hands, Phare, Tacis, Meda and Echo.
Cela signifie que la gestion des programmes PHARE, TACIS, MEDA et d'autres programmes se fera dans le cadre d'une structure commune et nous espérons pouvoir standardiser toutes les procédures et les offres publiques et simplifier la gestion de ces programmes de politique étrangère.
It means that management of the PHARE, TACIS, MEDA and other programmes will come under one common structure where we hope to standardize all the procedures and public tenders and simplify the way we run the external programmes.