Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“programmes media” in English

15 examples
Les précédents programmes MEDIA ont donné de bons résultats.
The previous MEDIA programmes produced good results.
Je mentionnerai par exemple les cadres des programmes MEDIA II et INFO 2000.
I recall specifically the frameworks of the MEDIA II and INFO 2000 programmes.
Il doit bien être possible de faire cela dans les programmes MEDIA existants.
That must surely be possible within the framework of the existing MEDIA programmes.
Le futur programme Media 2007 verrait ainsi le budget actuel des programmes Media+ et Media Formation augmenter de plus de 50 %.
The future Media 2007 programme would thus see the current budget for the MEDIA Plus and MEDIA Training programmes increase by more than 50%.
Pour terminer, j'ajoute que d'ici à la fin de l'année nous aurons lancé quatre nouveaux programmes - Media, Culture 2000, Jeunesse et Socrates.
Can I just, in finishing, say that we will have started four new programmes by the end of this year - Media, Culture 2000, Youth and Socrates.
Je soutiens ce rapport et la nécessité du programme Media 2007 pour assurer le suivi des programmes Media (1996-2000) et Media Plus (2001-2006).
I support this report and the need for a MEDIA 2007 programme to follow up on the MEDIA (1996-2000) and MEDIA Plus (2001-2006).
. - Comme nous le savons tous, les programmes MEDIA Plus et MEDIA-Formation constituent l’un des piliers de la politique audiovisuelle de l’Europe.
. As we all know, MEDIA PLUS and MEDIA-Training programmes constitute one of the pillars of Europe’s audiovisual policy.
Ils forment le mécanisme de soutien communautaire du secteur audiovisuel et remplacent les programmes MEDIA I et MEDIA II, qui ont été lancés respectivement en 1991 et 1996.
These form the Community support mechanism for the audiovisual sector and replace the MEDIA I and MEDIA II programmes, which were launched, respectively, in 1991 and 1996.
Pour terminer, la deuxième évaluation à mi-parcours réclamée par le Parlement européen dans le cadre de la prolongation des programmes MEDIA sera lancée très prochainement et sera soumise au Parlement.
Finally, the second interim evaluation, as requested by the European Parliament in the context of the prolongation of the Media programmes, will be launched very shortly, and will be submitted to Parliament.
Je voudrais ajouter que nous aurons bientôt une occasion unique de renforcer cette action. Ce sera lorsque nous discuterons de la prolongation des programmes MEDIA et Culture et de la nouvelle génération de nos programmes.
I must add that we will soon have a unique opportunity to strengthen this action when we discuss the extension of the MEDIA and CULTURE programmes and the new generation of programmes.
Les programmes MEDIA reconnaissent la précarité des sociétés de production indépendantes sur un marché européen fragmenté, des sociétés dont la source de revenus dépend souvent d’un projet individuel; c’est pourquoi tout un ensemble de mécanismes visent ces importantes activités créatives.
The Media programmes recognise the precarious existence of independent production companies in a fragmented European market, companies whose economic livelihood often depends on a single project; and a number of the mechanisms therefore target these important creative activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.