J'ai également demandé l'élaboration de programmes européens pour soutenir ces différents types d'agriculture.
I also called for the development of EU-level programmes to support these forms of agriculture.
Ces dernières années, les programmes européens pour la recherche et l'innovation se sont développés notablement.
Over recent years, the European research and innovation programmes have become notably broader in scope.
Les programmes européens pour l'emploi sont inaccessibles pour la population de certains villages comme Livani, Preili, Kraslava, Ludza, Aglona et Dagda.
European employment programs are inaccessible to the population of such towns as Livani, Preili, Kraslava, Ludza, Aglona and Dagda.
En effet, je ne considère pas que ponctionner les moyens financiers d'autres programmes européens pour assurer le financement du FEM soit une solution viable à long terme.
Indeed, I do not believe that tapping into the financial resources of other European programmes to finance the EGF is a viable solution in the long run.
En effet, je ne considère pas que ponctionner les moyens financiers d'autres programmes européens pour assurer le financement du FEM soit une solution viable à long terme.
Indeed, I do not believe that tapping into the financial resources of other European schemes to finance the EGF is a viable solution in the long run.
Madame le Président, chers collègues, le groupe italien d'Alleanza Nazionale accueille avec une satisfaction particulière la proposition d'étendre à la Turquie les programmes européens pour la formation et la jeunesse.
Madam President, ladies and gentlemen, the Italian group Alleanza Nazionale very much welcomes the proposal for Turkey to be included in the European programmes for training and young people.
Ce protocole contribuera à la création d'un cadre clair sur lequel se développera la participation de l'Ukraine aux divers programmes européens, pour qu'à l'avenir les relations entre l'Union européenne et l'Ukraine ne connaissent pas les hauts et les bas qu'elles ont dû traverser jusqu'à présent.
This protocol will contribute to the creation of a clear framework for Ukraine's participation in the various European programmes so that in the future, EU-Ukraine relations do not have the highs and lows they have had to endure hitherto.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.